新華社倫敦4月15日電（記者張薇）歐冠聯賽四分之一決賽次回合15日開戰，雖然巴黎聖日耳曼和巴塞羅那雙雙在客場落敗，但無礙兩隊晉級半決賽。 　　在維拉公園球場的雨戰中，首回合主場3:1勝出的巴黎聖日耳曼先聲奪人。第11分鐘，登貝萊左路突破後橫傳門前，維拉門將馬丁內斯撲球失誤，阿什拉夫抓住機會勁射破網。「大巴黎」在第27分鐘打出高效反擊，登貝萊助攻左後衞門德斯低射命中，將領先優勢擴大為2:0。 　　不過，本賽季整體表現相當穩健的維拉並沒有亂了陣腳。第34分鐘，維拉在對方禁區前沿上演精彩配合，由蒂勒曼斯勁射破門。易邊再戰，維拉攻勢如潮，先是麥金在第55分鐘遠射將比分扳平，2分鐘後拉什福德擺脫多名防守球員，助攻孔薩將比分改寫為3:2。 　　之後的比賽中兩隊均有進球機會，但雙方門將發揮出色，最終「大巴黎」以5:4的總比分晉級，半決賽他們將對陣阿森納和皇家馬德里之間的勝者。 　　當天另一場比賽中，多特蒙德憑藉吉拉西的「帽子戲法」主場3:1力克巴薩，但後者憑藉首回合4:0大勝，以總比分5:3晉級。 　　由於巴薩門將出擊犯規，多特在第11分鐘獲得點球，吉拉西主罰命中。此後，主隊攻勢不斷，直到第49分鐘終於由吉拉西頭球破門，進一步擴大領先優勢。巴薩在第54分鐘依靠對手的「烏龍球」扳回一城。雖然吉拉西在第76分鐘打入個人本場第三球，但仍無法改變多特被淘汰的結果。 　　巴薩將在半決賽對陣拜仁慕尼黑和國際米蘭之間的勝者。（完）