当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】广东汕头:阳光海滩见湛蓝,纵享海滨城市浪漫 发布日期:2023/8/25 来源: 打印

Shantou, Guangdong: Blue Skies and Sun-Kissed Beaches Await

#TheGreatBeautyofGuangdong In the bay of Shantou, there is an island called Mayu Island surrounded by a deep blue ocean. As far as one can see, the endless sea reflects the azure sky, with the Shantou Bay Bridge crossing from the island. Mayu Island offers not only crystal-clear waters and blue skies but also a rich cultural history, making it an ideal destination for a summer getaway.

Stepping onto Mayu Island, one is greeted by transparent, pristine blues everywhere.  On the island, buildings adorned in blue and white depict scenes of fishermen setting out to sea, returning with bountiful catches, showcasing the charm of Chaozhou-Shantou's island life.

1.jpeg

妈屿岛四周海面辽阔清澈

2.jpeg

沙滩上的游客们

3.jpeg

海边玩水的小朋友

在汕头内海湾,有一座岛屿被深蓝色的海洋环抱着。一望无际的海面映照出湛蓝的天空,汕头海湾大桥从岛上穿越而过。主打“海岛蓝”的妈屿岛,不仅有碧海蓝天,还有人文历史,更是避暑旅游的绝佳去处。

踏上妈屿岛,随处可见通透、澄净的蓝色。白云在碧空中飘荡,这座精致的小岛被湛蓝的海水包围。在岛上,建筑以蓝白为底色,绘画着出海捕鱼与丰收而归的渔民、海洋生物和新鲜美味的海岛美食,呈现着潮汕海岛风情。

文、图/曾柯权 翁安杨 郑奕芝 廖晞冕


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有