当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】“文物由来第一流”梅州:一城两坊,花开并蒂 发布日期:2023/2/21 来源: 打印

Meizhou:A city full of plum blossoms!

 

In Meizhou, Guangdong, where the city is full of plum blossoms and poetry, the strong Hakka flavor is like a spring breeze.  

"One City, Two Squares (Jiaying Ancient City and PanguiFang and WangxingFang squares)" is the epitome of the Hakka City Humanities Show Area in the world, with cultural relics and convergence.

1.jpeg

In the Song Dynasty, the Meijiang River bank witnessed the beginning of the building of a city, which gradually took a pattern of"one city and two squares". And now, the ancient city has been repaired and revitalized, becoming one of the most typical, historical and cultural reserves in Meizhou.

2.jpeg

The city has more than 30 famous streets and ancient alleys. Among them, the arcades of Jiaying Ancient City have strong Lingnan characteristics, and the Hakka style of Yuegong Alley and Zhutiao Street reflects the Hakka tradition of part-time learning and advocating for education.

3.jpeg

在“满城梅花满城诗”的广东梅州,浓浓的客家味如春风拂面。“一城两坊”(嘉应古城、攀桂坊、望杏坊)是世界客都人文秀区的缩影,文物风流、人文荟萃。宋代梅江岸边开始筑城,逐成“一城两坊”格局,如今,“一城两坊”经过修缮活化,成为梅州保存最典型、最聚集、最完整的历史文化保护区之一,内有名街古巷30多条。其中,嘉应古城的骑楼带着浓郁的岭南特色,极具客家风情的月宫巷、珠条街等体现了客家人耕读传家和崇文重教的传统。

    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有