当前位置 : 海外版

【云上岭南·中英双语】澳门特区政府药物监督管理局局长蔡炳祥:发展中医药产业,澳门亮出关键招 发布日期:2024/12/19 来源: 打印

The president of the Pharmaceutical Administration Bureau of Macao SAR Government, Choi Peng Cheong: key strategies for developing the traditional Chinese medicine industry in Macao

1.png


点击链接观看原视频:https://ysln.ycwb.com/content/2024-12/18/content_53129001.html

Traditional Chinese medicine (TCM) has a long history of use in Macao. Currently, the Macao Special Administrative Region (SAR) government is actively guiding the transformation and upgrading of the TCM health industry. Thanks to Macao's unique advantages, the concept of "leveraging Macao to expand overseas" has become a new opportunity for the development of the TCM industry in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) and the Chinese mainland. Recently, Choi Peng Cheong, President of the Pharmaceutical Administration Bureau of Macao SAR Government, was interviewed by Yangcheng Evening News.

中医药在澳门有悠久的使用历史。当前,澳门正积极引导中医药大健康产业转型升级。得益于澳门独特优势,“借澳出海”也成为粤港澳大湾区以及内地中医药产业发展的新机会。近日,澳门特区政府药物监督管理局局长蔡炳祥接受了羊城晚报专访。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:程敏苏


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有