当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】广州塔:塔耀新城,春山可望 发布日期:2025/5/7 来源: 打印

Canton Tower: A Shining Landmark with Dreams in the Sky

As one of the "Top Eight Sights of Guangzhou," Canton Tower stands tall on the city's new central axis. Its sky-high Ferris wheel turns with the rhythm of urban dreams, while the high-speed drop ride from the spire seems to echo the heartbeat of the earth. Rising 600 meters, the tallest tower in China is not just an engineering marvel, but a breathtaking symbol of urban beauty and aspiration.

作为“羊城新八景”之一,广州塔矗立在广州城的新中轴线上。云端的摩天轮转动着城市的梦想,塔尖的极速云霄坠落时,仿佛听见大地的心跳。这座600米的中国第一高塔,不仅是物理高度的巅峰,更是城市美学的极致表达。

翻译:黄凯琳(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有