当前位置 : 海外版

【云上岭南·中英双语】当真狗遇到机器狗……高考考点外,警犬执勤遇“同行” 发布日期:2025/6/11 来源: 打印

When a Real Dog Meets a Robot Dog… Outside the National College Entrance Examination Site

1.png

点击链接观看原视频:https://ysln.ycwb.com/content/2025-06/09/content_53460142.html

City Life |What happens when a loyal police dog meets its robotic “colleague”? On June 7, outside a College Entrance Examination site in Guangzhou, 1.5-year-old explosive-detection police dog "Bibi" encountered a robotic patrol dog for the first time. One is emotional and vigilant, the other tireless and high-tech — a heartwarming meeting between the ancient guardian of scent and the future's electronic sentry on the first day of the National College Entrance Examination (Gaokao).#citylife

汪汪队警犬遇到电子狗“同行”,将是什么场景?6月7日早,在广州考场外,1岁半的防爆警犬比比头一次和电子狗巡逻犬相遇了。一个忠诚而富有情感,一个科技感满满且不知疲倦。在高考首日这天,古老的嗅觉卫士与未来的电子哨兵,就这样完成了一次奇妙“会师”。

翻译:黄凯琳(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有