18 Innovative Games Shine at ChinaJoy 2026’s Hong Kong Pavilion

City Life | As the main showcase area for the Hong Kong delegation at ChinaJoy 2026, the Hong Kong Pavilion featured games from 18 Hong Kong-based game companies, spanning genres such as action, adventure, simulation, strategy, and role-playing games. From the multi-character cooperative metroidvania game “ChronoStream” and the ink-inspired action game “Realm of Ink” to the Hong Kong urban legend-inspired horror title “The Haunted Building” and the culture-inspired narrative game “Herb Tea Man,” the showcase highlighted the creativity and diversity of Hong Kong’s gaming industry. #citylife

本届ChinaJoy 香港馆作为中国香港展团的核心展区，集中展示了18家香港游戏企业的代表作，涵盖动作、冒险、模拟、战略、RPG等多种类型。从多角色合作的类银河恶魔城《星空时流 ChronoStream》到水墨风动作游戏《墨境》，从港式恐怖《猛鬼大厦：一楼的锁匠》到文化叙事《凉茶王》，多元化的游戏类型让参观者充分感受到香港游戏产业的创意活力。

翻译：何捷（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉