当前位置 : 中国新闻

“僑批裏的家與國”故事分享會在穗舉行 尺牘紙短,家國情長 发布日期:2026/6/16 来源:國際日報 打印

1.png

 “江海萬裏,心中念你,便不覺遙遠。”在電影《給阿嬤的情書》中,一封封跨越山海、訴盡相思的僑批,觸碰到每個人心中最柔軟的地方。

5月28日下午,由省委統戰部主辦的“僑批裏的家與國”故事分享會在廣州舉行。活動上,電影導演藍鴻春以視頻形式致辭,坦言自己通過拍攝電影,更加深切感受到僑批不僅是家書、情書,更是華僑精神和僑胞們對故土情懷的體現。

僑批,是海外僑胞通過民間管道以及郵政、金融機構寄回家鄉的書信及匯款憑證,也稱“銀信”“番批”。發黃的紙張上,述說著一個個“小家”的悲歡離合,更與共同的“大家”息息相關。活動上,專家學者分別講述了僑批背後的家國故事。

 僑批的出現,源自彼時潮汕及閩南地區的生存壓力。

省委統戰部相關負責人在活動上介紹,廣東是全國著名僑鄉,近代以來大量廣東人遠赴海外謀生,由此催生了獨具特色的僑批文化。僑批裏有家也有國,飽含著中華民族生生不息的精神力量。在僑批中,既有華僑在異國謀生的艱辛及對家人的思念和牽掛,還有對祖國和家鄉的桑梓深情和愛國擔當。

廣東省文史館館員張國雄曾作為首席專家參與“僑批檔案—海外華僑銀信”申報世界記憶遺產的工作。通過翻閱、挖掘和梳理不同時期、不同地區的僑批,一位位華僑先輩在他面前變得鮮活起來。

張國雄憶述了幾封令自己印象尤為深刻的僑批。其中,有古巴華僑寫信叮囑家鄉妻子,女兒的婚事必須“與女兒相言明,他心自願,方可行事,至要至要”,也有美國華僑告誡家人,“各事不可迷信”“要從新思想高上(尚)而行,享有安樂也”等。

在華僑書信中,如何分配和使用寄去的錢,是一個繞不開的話題。贍養老人、供養子女、蓋房修屋……在張國雄看來,讓家鄉親人過上好日子是海外華僑最大的願望和責任所在。“因為這個責任,他們非常講義、講信用,在海外堅持下來。”他說。

油鹽醬醋茶外,世界大事特別是與祖(籍)國緊密相關的事情,也都被記錄在一封封僑批中。

汕頭大學圖書館館長、潮汕文化研究中心主任陳景熙分享了多封抗戰期間的僑批,“在此時期,不論男女,都應盡忠報國,以衛國家”“當此國難之秋,果能為國盡些少義務,亦國民份(分)內事也”等語句在僑胞往來信件裏不勝枚舉。

 “家事、國事、天下事在平平淡淡中講述,中國人的處世哲學和倫理道德在日常生活的煙火中交流傳遞。”張國雄表示,僑批中所體現的親情、友情、家國情,都浸透在那些最尋常的問候、叮囑和期盼中。

“阿爺去咗十三年,腳踏椅籠爺就去,頭髮長長爺就翻……”活動上,僑批收藏家麥國培哼唱起在家鄉佛山三水廣泛流傳的歌謠《一只花碗》。這也是他思念父親時常掛在嘴邊的旋律。

 麥國培出生在一個華僑家庭,兒時總會收到父親或其他親人寄來的僑匯。受家庭環境和成長經歷影響,他對僑批有著特別的感情。收藏僑批,成為麥國培不自覺的行動。

從最初只是收集海外親友的來往家書,到後續分門別類出資購置,麥國培目前共收藏有數以萬封(件)僑批、匯單,並陸續捐獻2000餘件僑批實物,“希望讓更多人瞭解華僑、瞭解僑批”。

五邑大學僑鄉文化與區域國別研究院院長劉進專注於僑批文化的傳播普及,同僑鄉民眾特別是民間收藏家就挖掘僑批資源長期保持著溝通聯繫。

“泰坦尼克號”上有6名中國倖存者這一事實得到證明,所憑藉的就是其中一位倖存者在事故發生後寫給家人的僑批。劉進曾幫忙尋找這封僑批,並作為專家參與了相關歷史紀錄片的拍攝。“這充分說明,在講好中國故事、廣東故事方面,我們的僑批是一個非常重要的特色優勢資源。”

當前,《給阿嬤的情書》正在海內外熱映。電影的成功,充分證明僑批中的情義故事足夠動人,還有許多仍待挖掘、整理、轉化。相關部門將持續加強僑批檔案的保護、研究和開發利用,讓僑批承載的家國精神代代相傳,共同守護好這份珍貴的民族記憶和世界遺產。(“今日廣東”僑刊鄉訊國際供稿中心 陳嶸偉 吳靜涵)


    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有