当前位置 : 海外版

【大美广东·中英双语】柴米油盐里的市井生机 发布日期:2023/4/9 来源: 打印

The wet market in Zhuhai reflects people's daily life

 

As a gourmet, Chen Xiaoqing said, the best way to know a city is to visit its wet market. It shows the real life of the locals, while places of interest are the appearance of the city.

In a city, a wet market epitomizes people's daily life, reflecting the whole society. It has the fresh smell of vegetables, seafood, and siu mei  (the Cantonese-style cooked meats) as well as the hustle and bustle of a market, connecting us with real life.

Today, let's walk into one of the wet markets in Zhuhai to feel the real charm of the city.

1.jpeg

热情的鱼档老板展示今日的渔获

2.jpeg

跟随家长来买菜的孩子

美食家陈晓卿说,“了解一个城市的最好方法,是去看它的菜市场。”名胜古迹是门面,菜市场却是一座城市的里子,藏着当地人真实的生活。

在一个城市里,菜市场直接面对每个人的生活,浓缩了社会百态。混杂着泥土的青菜味、海鲜的腥味、烧腊卤味的香气,人们的各种攀谈声、砍价声、吆喝声,菜市场连接的是我们与真实的生活。

今天,我们在珠海,走进一座菜市场感受柴米油盐里的市井生机。



    24小时最新动态

    热点排行

    图片新闻

國際日報 (International Daily News)版權所有. 提醒:業者若未經許可,擅自引用國際日報網內容將面對法律行動. 第三方公司可能在國際日報網站宣傳他們的產品或服務, 您跟第三方公司的任何交易與國際日報網站無關,國際日報將不會對可能引起的任何損失負責. 信息網絡傳播視聽節目許可證:2032302 互聯網新聞信息服務許可證-45122353001  X公網安備 450103024350154號 互聯網出版許可證(X)字003號
©国际日报网版权所有