2024.10.15 崔致遠祭祀活動

2025中韓青年歷史文化研學營

崔致遠紀念館外觀

        導語：在揚州蜀岡唐城遺址的蒼翠掩映中，坐落著中國外交部批准建立的第一座外國名人紀念館——崔致遠紀念館。這座以唐代新羅文人崔致遠為主題的紀念館，不僅承載著中韓兩國千年的友好交往史，更成為揚州對外文化交流的重要窗口。從建館歷程到館內豐富的展陳，從廣場雕塑到友誼園林，每一處細節都訴說著這位“東國儒宗”與揚州的深厚情緣。

一、建館歷史：中韓友好的見證

崔致遠（857—約928），字海夫，號孤雲、海雲，新羅王京（今韓國慶尚北道慶州市）人，新羅時期著名的文學家。崔致遠12歲入唐求學，18歲考取唐朝“賓貢進士”，後步入仕途，初任宣州溧水縣尉，任滿至揚州入淮南節度使高駢幕府，掌管文書機要，撰寫了《檄黃巢書》等大量幕府文翰和漢詩文，歸國後結集為《桂苑筆耕集》，具有很高的文學價值和歷史研究價值，是韓國現存最古的漢文典籍之一，也是朝鮮三國時代惟一傳世的文人別集，朝鮮學者譽為“東方文章之本始”。崔致遠的文學成就對朝鮮半島漢文學的發展有著非常深遠的影響，被尊崇為“朝鮮漢文學的奠基人”、“漢詩學宗師”、“東國文學之祖”等。

揚州是崔致遠入唐期間成就最為輝煌的地方，崔致遠對揚州也有著深厚的感情，揚州在唐代常被文人墨客別稱為“桂苑”，他自稱“桂苑行人”，所作文集稱為《桂苑筆耕集》，均可見崔致遠先生的揚州情結。為了紀念這位“中韓交往第一人”，2005年10月，中國外交部批准同意揚州市建設崔致遠紀念館。2006年10月開工建設，2007年10月15日正式對外開放。崔致遠紀念館占地面積5000餘平方米，內建有崔致遠紀念堂、紀念碑亭、中韓友誼紀念碑亭、回廊等唐式建築，設有“桂苑繁華一行人——崔致遠與揚州”基本陳列，主要介紹崔致遠生平事蹟和中韓兩國友好交往的歷史。

唐城遺址博物館

二、紀念堂：漢白玉凝魂，漆畫溯生平  

步入紀念館一樓的紀念堂，迎面可見一尊莊重的漢白玉崔致遠雕像，面容沉靜，衣袂翩然，展現其文人風骨。 崔致遠身著唐代文官常服，寬袍大袖，腰間束帶，雙手輕撫膝上，姿態莊重而不失自然，雕像面容清臒，雙目微垂，似在沉思閱讀，體現崔致遠“東國儒宗”的文人風範。嘴角微揚的弧度，傳遞出謙和與智慧。該雕像由韓國釜山海雲臺區捐贈，於2007年紀念館開館時揭幕。在每年10月15日的崔致遠“告由祭”中，韓國慶州崔氏宗親會的宗親們在雕像前身穿傳統韓服，擺案焚香，虔誠祭拜，以傳統的祭祀流程向崔氏先祖敬獻延續千年的崇敬。在揚州崔致遠紀念館（建館前在揚州唐城遺址博物館）舉辦的一年一度崔致遠“告由祭”始於2001年，慶州崔氏中央宗親會都會組織一百人以上的崔氏後裔參訪團來到揚州祭祀先祖，歷經二十餘年，在中韓兩國產生了較大影響，已成為中韓文化交流中的重要事件。

紀念堂內三幅巨大的揚州傳統工藝漆畫，由西向東排列，分別名為“西望長安”、“揚州勝跡”、“慶州故土”，與現實地理方位吻合，反映了崔致遠渡海求學、揚州仕途、歸國榮光的生平片段。漆畫採用傳統點螺貼金工藝，燈光下螺鈿反光如星河，足金貼片熠熠生輝，與漢白玉雕像形成時空對話。

三、陳列展廳：桂苑繁華映盛唐

紀念堂二樓為陳列展廳，2024年6月至9月，崔致遠紀念館對原基本陳列“跨越千年的記憶——崔致遠與揚州”進行了全面的改造提升，10月初，工程全面竣工。10月15日上午，在一年一度的崔致遠祭享活動暨慶州崔氏中央宗親會與揚州交流交往25周年紀念儀式上，揚州方面領導和崔氏宗親會會長們共同為新展竣工開放揭幕。

新展定名為“桂苑繁華一行人”。崔致遠在《桂苑筆耕集》中用“揚都壯麗，桂苑繁華”表達對揚州的讚美，新展名中“桂苑繁華”與唐城遺址博物館延和閣主展覽名稱“揚都壯麗”相呼應；崔致遠自稱“桂苑行人”，體現了他對揚州的深厚感情，而“行人”亦有“使者”之意。本次展覽共計展出唐代精品文物50餘件，通過高清投影、視音頻展示等手段，讓參觀者仿佛穿越回唐代，親身體驗崔致遠的生活場景和創作環境。展館內部融入更多韓國文化特色元素，充分體現出中韓文化交融的主旨內涵。

四、友誼長青：雙木成林，學堂傳薪

揚州崔致遠紀念館建成開放以來，先後接待韓國前總統全鬥煥，前總理薑英勳、李壽成、李洪九，駐華大使柳佑益、張夏成等韓國政要以及眾多韓國經濟、文化團體和知名人士。自2001年至今，以崔致遠為紐帶，每年10月15日定期舉辦“韓國慶州崔氏中央宗親會祭祀崔致遠活動”，逐漸確立了揚州在中韓文化交流方面的中心地位。

紀念堂正前方為紀念碑亭，正面所書“崔致遠先生紀念碑”，由唐代揚州籍的著名書法家李邕碑文書法集字而成，背面所刻碑文為崔致遠生平。紀念碑亭東側為中韓友誼林和友誼碑亭。友誼林中，韓國前總統全鬥煥、韓國21世紀韓中交流協會會長金漢圭、韓國韓中友好協會會長及錦湖韓亞集團董事長樸三求、韓國駐華大使柳佑益夫婦等親自栽種了品格高潔的梅花、揚州市樹之一的柳樹等，象徵著中韓兩國友誼長青。中韓友誼亭內有“中韓建交十五周年紀念碑”，為揚州市城市貴賓、韓國21世紀韓中交流協會會長金漢圭牽頭倡議並捐資建設。

新萬金文化學堂韓語教學課堂

助力揚州“三都”建設，提高“好地方”的知名度

崔致遠紀念館不僅是歷史名人紀念場所，更是揚州推動東亞文化之都建設的核心載體和重要抓手。

跨國教育合作專案：揚州市和韓國群山市因崔致遠而結緣，兩市自2015年結為友好交往城市以來，在文化、教育等領域開展了豐富多彩的交流活動。由揚州與群山合辦的公益性文化交流專案“新萬金文化學堂”，自2014年起已舉辦七期，累計培養數百名學員，通過韓語教學、韓國文化體驗等課程，促進揚州市民對韓國群山市及韓國文化的瞭解。學員中包括普通市民、景區講解員、涉外接待人員等，直接服務於揚州東亞文化之都建設。

國際媒體與名人的聚焦點： 中國中央電視臺、江蘇省電視臺、揚州市電視臺以及韓國MBC電視臺等中韓主流媒體，多次拍攝崔致遠紀錄片、專題片。2023年“東亞文化之都”中日韓媒體及網路名人行活動中，崔致遠紀念館作為核心參訪點，吸引三國媒體通過自媒體、視頻博客等形式傳播其文化價值，助力揚州國際形象提升。韓國駐華大使張夏成參訪時題詞“道不遠人、人無異國”，更將紀念館的文化象徵意義推向國際外交層面。

學術深耕與光影敘事：年來，揚州崔致遠紀念館多次參加國內及赴韓參加崔致遠學術研討會，揚州也先後舉辦三次崔致遠國際學術研討會，近期又拍攝《中韓交往第一人 崔致遠與揚州》系列短片，形成“學術+影視”的立體化傳播模式。同時，“Find China in Yangzhou（在揚州感知中國）”國際傳播矩陣通過多語言平臺推廣崔致遠文化。

城市形象國際化塑造：崔致遠紀念館與鑒真紀念堂、馬可·波羅紀念館等共同構成揚州“國際文化交往集群”，成為“東亞文化之都”的核心名片。揚州市明確提出“放大東亞文化之都品牌效應，以崔致遠為紐帶深化中韓交流”的戰略方向。揚州外事部門、韓國各地政府、韓國駐滬總領事館等部門多次組織中韓兩國青年學生，以文化交流、歷史文化研學等為主題，開啟中韓傳統文化探索之旅，進一步推動兩國年輕一代的文化認同。

 文化產業的催化劑：揚州崔致遠紀念館現年接待遊客約10萬人次，成為市民、遊客瞭解唐代揚州，感知東亞文化的窗口。下一步，我們將繼續加強與韓國各地崔致遠遺跡、紀念館、文化團體的交流合作，同時圍繞崔致遠紀念館周邊區域的開發利用和揚州唐子城考古遺址公園的整體打造，以崔致遠紀念館的展示研究為文化核心，不斷發掘崔致遠歷史文化內涵，努力促進集中韓國際交流、隋唐文化展示等體驗內容為一體的韓國風情文化園規劃建設，從而進一步拓展中韓交流平臺，不斷擴大揚州在韓國的知名度，吸引更多韓國市民來揚州觀光旅遊，憑弔崔致遠先生在盛唐揚州的仕宦生活遺跡。

2024.10.15 崔致遠祭祀活動

結語：跨越千年的文化紐帶

“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。文明交流互鑒，是推動人類文明進步和世界和平發展的重要動力。”

從唐代的筆墨交往到今日的紀念館與友誼林，崔致遠的故事仍在續寫。這座紀念館不僅承載著一位新羅文豪的唐土情緣，更串聯起中韓兩國跨越千年的文化共鳴。其以崔致遠文化為紐帶，通過常態化交流機制、國際化傳播平臺和創新性文化專案，將“道不遠人，人無異國”的理念轉化為城市發展的軟實力，為揚州在東亞區域文化合作中贏得獨特地位。正如紀念館內“人百己千”碑所寓意的，揚州正以加倍的努力，將歷史文化資源轉化為推動東亞文明互鑒的現實動力。