新華社馬德里10月1日電（記者孟鼎博 寧雨軒）西班牙首都馬德里烏塞拉區一座融合中西文化元素的牌坊1日正式揭幕。牌坊上，兩條中國龍與象徵馬德里的熊「相遇」，為街區增添一座文化新地標。 　　中國駐西班牙大使姚敬、馬德里市長阿爾梅達、西班牙藝術家奧田等出席揭幕儀式，眾多華僑華人和當地居民共同見證。 　　這座牌坊由烏塞拉區政府、當地華人社區和奧田共同合作打造。主體採用中式傳統牌坊形式，飾有雲紋，兩面分別題有「天下為公」和「和為貴」，立柱上書有「圓融通中西，慈敬聚友鄰」等文字。牌坊上龍與熊的塑像採用奧田標誌性的幾何結構和鮮豔色塊，與傳統建築元素相映成趣。 　　奧田在揭幕儀式上表示，該作品象徵著融合與共存。兩條中國龍與象徵馬德里的熊的形象呈現在同一座牌坊之上，表達出中華文化與西班牙馬德里本土文化在烏塞拉「相遇、相擁」的意象。 　　姚敬在致辭中表示，這座牌坊體現了和諧、和平與共同發展的理念。華僑華人與當地居民長期和諧共處，共同為烏塞拉、馬德里乃至西班牙的繁榮發展貢獻力量。 　　阿爾梅達表示，華人社區在馬德里紮根數十年，早已成為當地社區生活的一部分。他希望這件作品不僅長久矗立在烏塞拉的街道上，也成為馬德里城市記憶的一部分。（完）